美加東12日

參考航班   此行程表中所顯示航班僅為參考航班,最終確定之使用航班,以說明會資料為準,恕無法指定。
日期 航班 起飛地點 起飛時間 抵達地點 抵達時間 飛行時間
第1天 CX-495 桃園 13:20 香港 15:20 2小時
第1天 CX-840 香港 16:15 紐約 20:25 16小時10分
第11天 CX-829 多倫多 01:40 香港 05:00+1 15小時20分
第12天 CX-488 香港 08:00 桃園 09:55 1小時55分
1
香港 HONG KONG/桃園 TAIPEI
旅途中有太多的感動與回憶,這樣一次的自我放逐,將使您感受到前所未有的經歷,彷彿整年的辛勞都 在這異鄉的街頭得到無限的慰藉,記得~再忙也要去旅行喔!
 
  • CROWNE PLAZA ENGLEWOOD 或HILTON NEWARK或同等級飯店。
  • 早餐:X 午餐:X 晚餐:機上供應
2
紐約
今日我們將遊覽紐約「大蘋果」,這個舉世熱愛的世界之都,融合各種種族,是經濟中心亦是人文薈萃 的藝術殿堂,它的精彩若非置身其中,是無法想像的!這個擁有自由女神像、奢華光鮮的第五大道、影響全球金融走勢的華爾街、華麗的百老匯、爭奇鬥豔的摩天大樓,都能夠讓您感受到這個城市所為您帶來多采多姿的魅力。 時代廣場 位於曼哈頓的中心地帶,附近盡集聚了戲劇院、音樂廳、電影院、特色餐廳,以及五花八門的商店,街 道上充斥著誇張炫麗、造型奇特的電子廣告招牌、數位牆,還有令人目不暇給、變化萬千的霓虹燈飾, 總是讓來紐約旅遊的觀光客驚呼連連! 華爾街(銅牛雕像) 是一條位於紐約市曼哈頓下城的狹窄街道,是紐約證券交易所的總部所在。在此還可於高聳的現代建築 中發現建於 1697 年的『三一教堂』,高達 26 公尺的尖塔,玫瑰色砂岩外觀和銅雕精琢大門,風光顯赫 一時!以及代表牛市的銅牛雕像,最早是放置在證交所的前方,之後被移到博靈格林公園。世界貿易中心一號大樓(景觀台) 首先經過撥放著重建時心路歷程的影像長廊,之後搭乘專用的天空吊艙電梯,隨著樓層上升,電梯的影 片也將撥放著歷年來曼哈頓城內不同角度的變化,約在 60 秒內的時間抵達 102 樓景觀層,從 380 公尺 的高處,以 360 度環繞式景觀俯瞰紐約市大片地區。
 
【下車參觀】華爾街銅牛像、時代廣場、雀兒喜市場、高架鐵道公園、世貿中心車站。
 


 

  • CROWNE PLAZA ENGLEWOOD 或HILTON NEWARK或同等級飯店。
  • 早餐:飯店內自助式 午餐:中式合菜七菜一湯 晚餐:美式 DALLAS BBQ 豬肋排餐
  • 自由女神渡輪(登自由女神島)、世界貿易中心一號大樓(景觀台)。
3
紐約→名品暢貨中心 WOODBURY OUTLETS→波士頓 BOSTON
一早前往紐約郊區著名的〞WOODBURY PREMIUM OUTLET 〞大肆採購一番,這裡是紐約市附近品牌最多,佔地最廣的 OUTLET,在這裡您可以找到許多美國知名品牌,如 Adidas、American Eagle、Banana Republic、Chico's、Disney Store、Forever 21、Under Armour、Guess、Calvin Klein、 Coach、Clarks、Crocs、Ralph Lauren、Tommy、J.Crew、Nine West、PUMA、Nautica、The North Face、Lacoste、Timberland、Levi's、Nike、New Balance、GAP...等,優惠的價格,開闊的購物環境 深受消費者的喜愛!午後出發前往美國最早的都市「波士頓」,這裡是美國自由的搖籃,同時也是藝術與學術之都。
 
【下車參觀】Woodbury Common Premium Outlets。
【行車間距參考】紐約-約 55 分鐘(60 公里)-Woodbury Common Premium Outlets-約 3 小時 30 分鐘(350 公里)-波士頓
 

 

  • COURTYARD BILLERICA或 DOUBLETREE NORTH SHORE 或同等級飯店。
  • 早餐:飯店內自助式 午餐:為方便購物敬請自理 晚餐:SKY中西式海鮮自助餐
4
波士頓→白山國家森林 WHITE MOUNTAIN→社布魯克 SHERBROOKE
 

波士頓是美國最早的都市,這裡是美國自由的搖籃,同時也是藝術與學術之都,著名的波士頓交響樂、哈佛大學、麻省理工學院全都在這。麻省理工學院創立於1861年以科學著名簡稱M.I.T,在航空電學和電腦方面的研究頗富盛名,為世界頂尖大學。午餐後將前往新罕布夏州著名的渡假地點「白山國家森林」,占地三千多平方公里,一直是全球旅人追楓 的熱門景點,每年九月開始,滿山紅葉樹由黃綠漸轉橙紅,為大地舖上一層絢爛華麗的迷人秋色,如花叢般的嫣紅山谷,盡覽自然壯闊的楓紅美景。我們將帶您遊覽★溪峽谷(Flume Gorge),堅硬的花崗岩在經過冰河和溪流經年累月不停的侵襲後,天造地設,形成一道狹長的溪谷。除了賞楓看自然美景之外,新罕布夏州還有許多特別的人文景觀,就是屋橋(Covered Bridge),屋橋就是貌似木房的橋,森林區的溪谷屋橋(Flume Covered Bridge)建於1886年,它經過數次翻修,是新罕布夏州最古老的一座橋。因為隱密安靜,適合情侶約會,所以屋橋又名為「接吻橋」。傍晚越過美加邊界前往魁北克省的東部城鎮社布魯克。
 
【下車參觀】哈佛大學、麻省理工學院。
【行車間距參考】波士頓-約 2 小時 10 分鐘(230 公里)-白山森林公園-約 2 小時(200 公里)-雪布魯克
 

  • DELTA HOTELS BY MARRIOTT SHEBROOKE 或 HOTEL CHERIBOURG 或同等級飯店。
  • 早餐:飯店內自助式 午餐:波士頓中式龍蝦料理 晚餐:異國百匯自助餐
  • 白山森林溪峽谷
5
社布魯克→魁北克 QUEBEC
魁北克是全北美第一個被列為遺蹟保護的城市,因為它如歷史之城,擁有豐富的歷史遺蹟,俯瞰聖羅倫斯河的舊城面積不大,不經意就跌入十七世紀的法國。下城區▲「皇家廣場」,廣場周圍的建築均有百年歷史、凱旋聖母教堂是北美最古老的石材教堂,隨處可見遊客駐足拍照留念、▲小香普蘭街商店林立人潮鼎沸,乃古城區最悠久的繁華街道,沿街有很多咖啡館、酒吧和高雅餐廳,充滿羅曼蒂克的氣息。如此可更加深入體會魁北克專屬的法式浪漫,這才是旅行的意義!之後前往美麗的★蒙特倫西瀑布公園,整座公園擁有規劃相當完善的休閒設施,參觀落差大於尼加拉瀑布1.5 倍的蒙特倫西瀑布Montmorency Falls,此瀑布高約83公尺,雖然不如尼加拉瀑布出名,但大量的水從峭立的懸崖傾瀉直落聖羅倫斯河,發出震耳欲聾的聲響,氣勢相當雄偉。
 
【下車參觀】芳緹娜克城堡飯店、聖母大教堂、小香普蘭街、蒙特倫西瀑布公園。
【行車間距參考】雪布魯克-約 2 小時 30 分鐘(220 公里)-魁北克
 
  • DOUBLETREE RESORT QUEBEC 或COURTYARD QUEBEC CITY或同等級飯店。
  • 早餐:飯店內自助式 午餐:古城區法式套餐 晚餐:TOMAS TAM百匯自助餐
  • 蒙特倫西瀑布觀景纜車。
6
魁北克→蒙特婁
一早來到被譽為楓紅大峽谷之稱的★「聖安妮峽谷」,峽谷內三座高低不同的吊橋,可欣賞美麗的峽谷與瀑布景色。走在高達55米的吊橋上,兩邊是陡峭的崖壁,腳下是湍急、奔騰的瀑布,吊橋在半空中搖晃,那蕩悠悠的感覺使得自己的心也七上八下地晃悠,在這種驚險的地方欣賞瀑布美景,別有一番滋味在心頭。於季節時,滿山谷的楓紅與瀑布構成人間仙境的迷人風景。而其中最大的瀑布,就是「聖安妮瀑布The Sainte-Anne Falls」,她高達75公尺,比尼加拉瀑布60公尺,高出15公尺。瀑布水量因為季節變化而有極大落差,在每年4-5月每秒水量可達10萬公升,到了8月~9月只有1萬公升左右。瀑布源頭的北聖安妮河,則是孕育許多魚類生長的地方,熱愛釣魚的玩家可以在此釣到彩虹鱒、斑點鱒、紅點鮭,有時甚至可以看到當地的釣客釣到鰻魚。之後前往素有「北美小巴黎」之稱的蒙特婁,儼然是北美的小巴黎,展現英法文化綜合特質,同時擁有英式的典雅與法式的浪漫,Montréal 其地名的由來,是源於「皇家山 Mont-Royal」的法語相似發音,位於中央的皇家山,山區以南就是蒙特婁的市中心,往下就是舊市區及港口。最後前往位於市中心的★「聖母院」,是哥德式天主教堂,是由一群逃避法國大革命的法國天主教徒在1824年所建位於舊城區,有北美最大的教堂之稱,是蒙特婁舊市街最著名的觀光景點,教堂的外表莊嚴內部富麗堂皇,絕對是必遊之處。繼續往下就是蒙特婁老城區,百年歷史的石牆、古老的街燈,都讓人沉醉在浪漫懷舊的氣氛中。▲兵器廣場 Place d'Armes 是老城區內三大廣場之一,也是老城區的精華地帶。
 
【行車間距參考】魁北克-約 2 小時 45 分鐘(250 公里)-蒙特婁
 
  • EMBASSY SUITES BY HILTON YUL 或 NOVOTEL MONTREAL CENTRE 或同等級飯店。
  • 早餐:飯店內自助式 午餐:異國百匯自助餐 晚餐:加式豬肋排 Bâton Rouge
  • 聖安妮峽谷、皇家山公園、聖母院。
7
蒙特婁→渥太華 OTTAWA
今日將前往原本是塊不毛之地,在1826年時英軍為了戰略需要而建築運河,才開始在此地的建設。市郊四周圍森林茂盛,僅少部份的居民從事伐木業,在那時候叫做「拜城Bytown」,直到1855年才以當地原住民的族名為名,即是加拿大的首都『渥太華」。這個擁有數千英畝的城市,雖不算大但卻井然有序,但處處可見綠樹濃蔭及高樓大廈。抵達後來到藏身於市區裡的懷舊私房景點▲『拜渥市場」,無論是咖啡街座還是新舊購物區,都別有一番體驗。首先參觀蘶聳立莊嚴的▲國會大廈Parliament Hill,由上、下院會議廳、和平鐘及圖書館所組合而成,在廣場前可看到『和平紀念碑」。之後來到一旁由拜上校所負責興建的▲麗都運河Rideau Canal,是有史以來英國在加拿大耗資最多的一項建設,不僅成為了渥太華和安大略湖間重要的經濟動脈,更是北美最古老的運河。而麗都運河同時也將該區切割成兩個部份,東側的居民生活水準較差,但早從1840年起就是下城生活的集散地點,若想要感受當地人的風格步調,當然不可錯過!午後參觀歷屆總督的官邸▲麗都廳Rideau Hall,為加拿大君主,或是總督所居住的官邸,內有 175 個房間左右,於首都渥裡面綠意叢生,約有0.36平方公里,同時成為綠化都市,市民運動、觀光地點,西元1977年被列為加拿大國家歷史遺產。
 
【下車參觀】國會大廈、麗都運河、麗都廳。
【行車間距參考】蒙特婁-約 2 小時 10 分鐘(200 公里)-渥太華
 

 

  • COURTYARD OTTAWA EAST 或 HOMEWOOD SUITES BY HILTON KANATA或同等級飯店。
  • 早餐:飯店內自助式 午餐:港式點心餐 晚餐:168 SUSHI日式百匯自助餐
8
渥太華 OTTAWA→岩石港 ROCKPORT→多倫多
一早沿著聖羅倫斯河西行,體驗北美洲地大物博的浩翰,來到岩石港,此處為於安大略湖及聖羅倫斯河的交匯處,風景極佳美不勝收!首先搭乘★千島群島遊艇巡遊,我們將穿梭於大小島嶼之間,同時可欣賞到十八世紀時,由王公貴族所建立的古堡,以及世界上最短的國界...等景觀。許多西方富有人士,在此處建立了屬於自己的豪宅,做為渡假別墅。而著名的「愛情島」最具特色,島上不僅有類似歐洲的城堡,還有迷你的法國凱旋門,原來島主的佣人更發明了『千島沙拉醬」!續前往座落於安大略湖畔的加拿大第一大城『多倫多」。
 
【下車參觀】拜渥市場。
【行車間距參考】渥太華-約 1 小時 30 分鐘(145 公里)-岩石港-約 3 小時 20 分鐘(308 公里)-多倫多
 
  • SHERATON PKWY或 HILTON TORONTO MARKHAM 或同等級飯店
  • 早餐:飯店內自助式 午餐: ROCKPORT CAFE西式套餐 晚餐:MANDARIN中西式自助餐
  • 千島群島遊船
9
多倫多→尼加拉瀑布 NIAGARA FALLS(面瀑豪華房)
一早前往安大略省的造型奇特的多倫多▲新市政廳緊鄰著▲老市政廳,樓前是一座有著巨大水池的▲內森·菲利普斯廣場, 這些建築構成了多倫多一處非常有意思的特色景點。老的市政廳則退休,成為了法院,但是它那古樸的理 查森羅馬式的石造建築風格卻依然吸引不少眼球,如今新老兩棟市政廳和諧地站在一起,代表著多倫多的 成長史,象徵了多倫多的過去和即將走進的未來。接續安排登上世界第二高的★『CN塔」,塔高553公尺(台北101大樓高度508公尺),在此俯瞰多倫多市區景觀,感受於400多公尺高空的刺激,搭乘高速的玻璃電梯升上塔頂約需58秒;在塔頂的地方是Space Deck展望台,內有360度的旋轉餐廳、飯店,還有一個專為遊客觀景而設置的塔樓,稱之為「太空甲板」,即是地板為玻璃材質,走在玻璃地板上,望著腳下的景物,很少有人不會手腳發軟的吧。午餐後前往▲聖羅倫斯市場(St Lawrence Market) ,多倫多的城市印象之旅就從這棟有200歷史的紅磚建築開始,曾被國家地理雜誌評為世界第一美食市集,這間被多倫多稱之為城市廚房的聖羅倫斯市場。之後我們將前往世界三大瀑布之一的『尼加拉瀑布Niagara Falls」而今晚特別精心安排夜宿於加拿大境內的瀑布飯店,如果時間許可您可漫步於瀑布旁的小徑上,一覽尼加拉瀑布的壯闊之景,今晚就在讓美麗的夜景伴您入夢鄉。
 
【下車參觀】新市政廳、內森·菲利普斯廣場、聖羅倫斯市場。
【行車間距參考】多倫多-約 1.5 小時(130 公里)-尼加拉瀑布
 

 

  • HILTON NIAGARA FALLS或SHERATON FALLSVIEW(面瀑景觀房型)或同等級飯店。
  • 早餐:飯店內自助式 午餐:C.N.TOWER西式套餐 晚餐:TABLEROCK HOUSE西式套餐
  • CN塔。
10
尼加拉瀑布 NIAGARA FALLS→多倫多 TORONTO
每年都吸引上百萬觀光客造訪,也是世界票選,人類一生中不可不參觀的五十個風景區之一的尼加拉瀑布,此名稱源自印第安語,意為「雷神之水」,是一座位於北美洲五大湖區尼加拉河上的瀑布,平均流量 2,407 立方公尺/秒,與南美洲的伊瓜蘇瀑布,及東非的維多利亞瀑布並稱為世界三大跨國瀑布。傳說尼加拉瀑布的形成是因為以前在此地住了一個神,如果每年沒有將一位年輕女子丟下河的話,這個尼加拉河水就會氾濫。在一次的祭典中,有個好心的人不忍心,所以將快要溺斃的女子救上了岸,於是這 個神一氣之下,就把河水切成了兩半,阻礙了他們的去路...而形成了現今壯觀的瀑布。 大花鐘&冰酒酒莊位於尼加拉公園大道上,有一個由二萬五千朵花栽種而成,直徑 12.2 公尺,為世界上最大的花鐘。此地是加拿大兩大冰酒 Ice Wine 產地之一,所生產的冰酒品質居加拿大之冠,在此將帶您前往『Ice Wine 冰酒酒莊」,以了解冰酒的奧秘。 霍恩布洛爾.瀑布遊船是絕不能錯過的世界級超級景觀,我們將遊覽世界三大瀑布之一的『尼加拉瀑布」,並安排搭乘『皇家司令.霍恩布洛爾 HORNBLOWER NIAGARA CRUISES 瀑布遊船」,載著您航行於瀑布之下,感受那有 如千軍萬馬奔騰般磅礡的水勢,令您享受前所未有的獨特感受。 桌岩Table Rock 在瞭望台近距離眺望氣勢磅礡的馬蹄瀑布,隸屬於加拿大的馬蹄瀑布,是美國瀑布的好幾倍大,因此也 成為一般人心目中尼加拉瀑布的象徵。晚餐特別安排在此享用西式套餐,讓您一邊享用美食之餘,同時 還可欣賞窗外的瀑布美景。 面瀑布豪華房型 今晚特別精心安排夜宿於加拿大境內的瀑布飯店,如果時間許可您可漫步於瀑布旁的小徑上,一覽尼加 拉瀑布的壯闊之景,今晚就在讓美麗的夜景伴您入夢鄉。
 
【下車參觀】大花鐘、冰酒酒莊、桌岩 Table Rock
【行車間距參考】尼加拉瀑布-約 1 小時 30 分鐘(1230 公里)-多倫多
 

 

  • 機上。
  • 早餐:飯店內自助式 午餐:SKYLONE觀瀑塔旋轉餐廳 晚餐:中粵式海鮮餐
  • 霍恩布洛爾.瀑布遊船